Voir aussi  170 vidéos sur Youtube : cliquer des lettres s'enchaînent pour former des mots.

Exercices Cours en ligne  avec  transcription.         Affichage avec Internet Explorer 

   ( S'il n'y a pas d'affichage des info bulles :   lire avec un autre navigateur (Cliquez)  (Aide technique de Mr Philippe Lopez)

Lecture : chaque mot est décrypté lettre après lettre.                   

Pour choisir un acte  : cliquer dans la liste sur les chiffres qui ouvrent directement les actes.

Exercices   N° :  1     2    3    4    5    6    7     8     9     10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    

La traduction par info-bulle se fait lettre après lettre en passant le pointeur souris sur le texte, chaque page comporte au moins 300 info-bulles, voire 700 à 800 . Les actes originaux proposés sont extraits de l'Etat-Civil, registres paroissiaux et des archives notariales, baptêmes, mariages, décès,  etc...  Bonne lecture.
Un temps plus ou moins long est nécessaire au chargement de l'image, merci de votre patience. La traduction se fait lettre après lettre en passant le pointeur souris sur le texte. Les actes des archives notariales sont souvent beaucoup plus riches en informations que ceux de l'etat-civil, on y trouve le domicile avec souvent une grande précision, la profession, ce sont aussi des renseignements sur les situations économique, géographique, météorologique, professionnelle, les poids et mesures, ce sont des documents irremplaçables pour enrichir une étude, une généalogie !